{"id":10695,"date":"2026-05-12T17:23:58","date_gmt":"2026-05-12T15:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/?p=10695"},"modified":"2026-05-12T17:23:59","modified_gmt":"2026-05-12T15:23:59","slug":"regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/","title":{"rendered":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: requisitos de conformidade e diretrizes de projeto"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10695\" class=\"elementor elementor-10695 elementor-10667\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1158725 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1158725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0209f20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0209f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQualquer profissional que projete sistemas industriais em zonas classificadas ATEX sabe que a sele\u00e7\u00e3o do painel de al\u00edvio de explos\u00e3o adequado nunca \u00e9 uma decis\u00e3o isolada. Ela depende de uma cadeia de obriga\u00e7\u00f5es regulamentares, par\u00e2metros t\u00e9cnicos e escolhas de projeto fortemente interligados. Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN 14994 para o dimensionamento, EN 14797 para a certifica\u00e7\u00e3o do dispositivo: cada n\u00edvel normativo responde a uma quest\u00e3o espec\u00edfica, e ignorar mesmo apenas um deles exp\u00f5e a instala\u00e7\u00e3o \u2014 e o projetista \u2014 a riscos jur\u00eddicos e operacionais concretos.<br>Este artigo apresenta o enquadramento regulamentar aplic\u00e1vel aos <a href=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/produtos\/paineis-de-alivio\/\">pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o<\/a> em ambientes ATEX, com foco nos requisitos documentais, nos par\u00e2metros a declarar e nas principais diretrizes para uma instala\u00e7\u00e3o correta.   \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0039804 e-con-full takeaway e-flex e-con e-child\" data-id=\"0039804\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b5f42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6b5f42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pontos-chave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cfabc elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"83cfabc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Os pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o enquadram-se na Diretiva ATEX 2014\/34\/UE como \u201csistemas de prote\u00e7\u00e3o\u201d e exigem marca\u00e7\u00e3o CE, declara\u00e7\u00e3o UE de conformidade e documenta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica antes da sua coloca\u00e7\u00e3o no mercado.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A EN 14491\/EN 14994 define os crit\u00e9rios de dimensionamento da \u00e1rea de al\u00edvio; a EN 14797 estabelece os requisitos de constru\u00e7\u00e3o e ensaio dos dispositivos, incluindo a verifica\u00e7\u00e3o da press\u00e3o est\u00e1tica de ativa\u00e7\u00e3o p_stat.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Uma instala\u00e7\u00e3o correta requer a documenta\u00e7\u00e3o da dire\u00e7\u00e3o de descarga, da resist\u00eancia \u00e0s for\u00e7as de rea\u00e7\u00e3o e da compatibilidade com a zona ATEX classificada (zona 20\/21\/22 para poeiras, zona 0\/1\/2 para gases).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d133d24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d133d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50278e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b50278e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O enquadramento regulamentar: duas diretivas, objetivos distintos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ec3c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7ec3c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ao tratar da prote\u00e7\u00e3o contra explos\u00f5es em contextos industriais europeus, \u00e9 fundamental esclarecer que nenhuma norma \u00fanica cobre todos os aspetos. Existem duas diretivas europeias com finalidades complementares, mas distintas, e confundi-las \u00e9 um erro mais comum do que se imagina. <\/p><p>A <strong>Diretiva 2014\/34\/UE<\/strong> (conhecida como Diretiva ATEX de Produtos, em vigor desde 20 de abril de 2016, substituindo a 94\/9\/CE) dirige-se aos <strong>fabricantes<\/strong>: estabelece os requisitos que os equipamentos e sistemas de prote\u00e7\u00e3o devem cumprir para serem colocados no mercado europeu. Os pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o enquadram-se explicitamente neste contexto como \u201csistemas de prote\u00e7\u00e3o\u201d \u2014 dispositivos destinados a interromper ou conter uma explos\u00e3o incipiente. Por conseguinte, exigem marca\u00e7\u00e3o CE, declara\u00e7\u00e3o UE de conformidade e um dossi\u00ea t\u00e9cnico.  <\/p><p>A <strong>Diretiva 99\/92\/CE<\/strong> (Diretiva ATEX de Locais de Trabalho, transposta nos Estados-Membros atrav\u00e9s de legisla\u00e7\u00e3o nacional) dirige-se aos <strong>empregadores e operadores de instala\u00e7\u00f5es<\/strong>: imp\u00f5e a classifica\u00e7\u00e3o das zonas com risco de explos\u00e3o, a elabora\u00e7\u00e3o de um documento de prote\u00e7\u00e3o contra explos\u00f5es e a sele\u00e7\u00e3o de equipamentos compat\u00edveis com as zonas classificadas. \u00c9 esta diretiva que obriga \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de sistemas de prote\u00e7\u00e3o adequados \u2014 incluindo pain\u00e9is de al\u00edvio \u2014 e que exige que a sua sele\u00e7\u00e3o seja documentada de forma rastre\u00e1vel. <\/p><p>As duas diretivas n\u00e3o se sobrep\u00f5em: atuam em planos distintos (produto vs. utiliza\u00e7\u00e3o) e s\u00e3o complementares. Um painel conforme com a 2014\/34\/UE est\u00e1 apto para ser comercializado, mas cabe ao operador verificar a sua adequa\u00e7\u00e3o \u00e0 zona classificada espec\u00edfica e o seu correto dimensionamento. <\/p><div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 329px; top: 407px;\"><div class=\"gtx-trans-icon\"> <\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae84f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ae84f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diretiva 2014\/34\/UE aplicada aos pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: implica\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b6ba6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7b6ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o como sistema de prote\u00e7\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3bbb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb3bbb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o pertencem \u00e0 categoria de <strong>sistemas de prote\u00e7\u00e3o<\/strong> (artigo 2.\u00ba da Diretiva): dispositivos aut\u00f3nomos destinados a interromper imediatamente explos\u00f5es incipientes e limitar os seus efeitos. Como tal, n\u00e3o se enquadram na categoria de \u201cequipamentos\u201d (que inclui m\u00e1quinas e dispositivos com potenciais fontes de igni\u00e7\u00e3o pr\u00f3prias), mas seguem um procedimento de avalia\u00e7\u00e3o de conformidade que, para as categorias mais cr\u00edticas, requer a interven\u00e7\u00e3o de um organismo notificado. <\/p><p>A subdivis\u00e3o em categorias (1, 2, 3), baseada na zona de utiliza\u00e7\u00e3o (zona 20\/21\/22 para poeiras, zona 0\/1\/2 para gases e vapores), determina o procedimento de certifica\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Um painel destinado \u00e0 zona 20 (presen\u00e7a cont\u00ednua ou frequente de nuvem de poeiras explosivas) exige um procedimento mais rigoroso do que um destinado \u00e0 zona 22 (presen\u00e7a ocasional e de curta dura\u00e7\u00e3o). <\/p><div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 55px; top: 62px;\"><div class=\"gtx-trans-icon\"> <\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b0634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9b0634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marca\u00e7\u00e3o CE e documenta\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f63ecf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f63ecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodos os pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o colocados no mercado europeu devem ostentar, de forma vis\u00edvel, leg\u00edvel e indel\u00e9vel, a marca\u00e7\u00e3o CE, seguida do s\u00edmbolo espec\u00edfico de prote\u00e7\u00e3o contra explos\u00f5es (\u03b5x), do n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o do organismo notificado (quando aplic\u00e1vel) e do grupo e categoria do equipamento, com indica\u00e7\u00e3o D (poeiras) ou G (gases).<br>Paralelamente, o fabricante deve preparar uma <strong>declara\u00e7\u00e3o UE de conformidade<\/strong> \u2014 assinada e assumindo total responsabilidade \u2014 e um <strong>dossi\u00ea t\u00e9cnico<\/strong> que inclua a descri\u00e7\u00e3o do produto, os c\u00e1lculos de projeto, os resultados dos ensaios e a lista de normas harmonizadas aplicadas. \n\nPara projetistas e respons\u00e1veis HSE, estes documentos n\u00e3o s\u00e3o meras formalidades: constituem a base da rastreabilidade do sistema de prote\u00e7\u00e3o e a prova \u2014 em caso de inspe\u00e7\u00e3o ou incidente \u2014 de que o dispositivo instalado foi certificado, corretamente selecionado e instalado de acordo com as instru\u00e7\u00f5es do fabricante. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ba24a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52ba24a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 14797 e EN 14491\/EN 14994: normas t\u00e9cnicas essenciais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3916fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3916fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 14797: requisitos para o dispositivo de al\u00edvio<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95f041 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c95f041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enquanto a EN 14491\/EN 14994 trata do dimensionamento global do sistema de al\u00edvio (quanta \u00e1rea abrir e como), a <strong>EN 14797<\/strong> centra-se no <strong>pr\u00f3prio dispositivo<\/strong>. Define os requisitos de constru\u00e7\u00e3o, os ensaios a realizar e os par\u00e2metros a declarar para cada painel colocado no mercado.<br>Entre os principais par\u00e2metros que o fabricante deve declarar e verificar experimentalmente encontram-se: a press\u00e3o est\u00e1tica de ativa\u00e7\u00e3o (p_stat) e a sua toler\u00e2ncia, a resist\u00eancia \u00e0s for\u00e7as de rea\u00e7\u00e3o geradas durante a abertura, a resist\u00eancia \u00e0 press\u00e3o negativa (v\u00e1cuo), quando aplic\u00e1vel, e o comportamento do painel em condi\u00e7\u00f5es extremas de temperatura. <\/p><p>Esta norma est\u00e1 diretamente ligada \u00e0 Diretiva ATEX para a certifica\u00e7\u00e3o dos pain\u00e9is como sistemas de prote\u00e7\u00e3o: a sua aplica\u00e7\u00e3o, juntamente com a EN 14491\/EN 14994, constitui base para a presun\u00e7\u00e3o de conformidade com os requisitos essenciais de seguran\u00e7a da Diretiva 2014\/34\/UE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67eced2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67eced2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 14491\/EN 14994: dimensionamento da \u00e1rea de al\u00edvio<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f89ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f89ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tal como abordado no artigo principal sobre pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o, a EN 14491\/EN 14994 fornece os crit\u00e9rios de c\u00e1lculo para determinar a \u00e1rea m\u00ednima de al\u00edvio necess\u00e1ria para proteger equipamentos que contenham poeiras ou gases combust\u00edveis.<br>Em s\u00edntese, a norma exige o conhecimento de: o volume do inv\u00f3lucro a proteger (V), a press\u00e3o m\u00e1xima de explos\u00e3o (Pmax) e o \u00edndice de deflagra\u00e7\u00e3o (Kst) da poeira ou (Kg) do g\u00e1s, a resist\u00eancia estrutural do equipamento (Pred) e a press\u00e3o de ativa\u00e7\u00e3o do painel (p_stat). Estes par\u00e2metros alimentam equa\u00e7\u00f5es de c\u00e1lculo que permitem determinar a \u00e1rea m\u00ednima necess\u00e1ria (Av).<br>A norma inclui ainda anexos espec\u00edficos para filtros de mangas, ciclones e silos de armazenamento, bem como corre\u00e7\u00f5es para a presen\u00e7a de condutas de al\u00edvio, inv\u00f3lucros alongados e condi\u00e7\u00f5es de enchimento parcial.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9d6b00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9d6b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o das zonas ATEX e compatibilidade dos pain\u00e9is de al\u00edvio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c4f6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68c4f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-weight: 400;\">A classifica\u00e7\u00e3o ATEX das \u00e1reas de trabalho \u00e9 uma obriga\u00e7\u00e3o do empregador e constitui o ponto de partida para qualquer decis\u00e3o de projeto relativa aos sistemas de prote\u00e7\u00e3o.<br>Para poeiras combust\u00edveis: <\/span>\n<ul>\n \t<li><strong>Zona 20<\/strong>: presen\u00e7a cont\u00ednua ou frequente de nuvem de poeiras explosivas em opera\u00e7\u00e3o normal. <\/li>\n \t<li><strong>Zona 21<\/strong>: presen\u00e7a ocasional em condi\u00e7\u00f5es normais de opera\u00e7\u00e3o. <\/li>\n \t<li><strong>Zona 22<\/strong>: presen\u00e7a em condi\u00e7\u00f5es anormais, por curtos per\u00edodos. <\/li>\n<\/ul>\nUm painel instalado em zona 20 deve ser certificado para essa zona (categoria 1D), enquanto para zona 22 \u00e9 suficiente categoria 3D. Esta distin\u00e7\u00e3o tem impacto direto no processo de certifica\u00e7\u00e3o, bem como nos custos e prazos de fornecimento.<br>Importa salientar que a zona classificada se refere ao interior do equipamento, e n\u00e3o ao ambiente externo: o painel deve, portanto, ser certificado para a zona interna.  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d00f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48d00f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diretrizes de projeto para uma instala\u00e7\u00e3o correta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafa2da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fafa2da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para al\u00e9m da sele\u00e7\u00e3o de um painel certificado e corretamente dimensionado, existem diversas considera\u00e7\u00f5es de projeto a ter em conta desde as fases iniciais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c129a step-block elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45c129a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA <strong>dire\u00e7\u00e3o de descarga<\/strong> deve ser definida de forma a evitar zonas frequentadas por pessoal, equipamentos adjacentes e poss\u00edveis fontes secund\u00e1rias de igni\u00e7\u00e3o. Em muitas instala\u00e7\u00f5es interiores, isso implica a utiliza\u00e7\u00e3o de condutas de al\u00edvio, que influenciam o c\u00e1lculo da \u00e1rea: a resist\u00eancia adicional aumenta o valor de Pred, exigindo geralmente uma \u00e1rea maior. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a7403 step-block elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31a7403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAs <strong>for\u00e7as de rea\u00e7\u00e3o<\/strong> geradas durante a abertura podem ser significativas e devem ser consideradas no dimensionamento estrutural, especialmente em pain\u00e9is de grandes dimens\u00f5es instalados em silos ou filtros. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222babd step-block elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"222babd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOs <strong>indicadores de ruptura<\/strong> n\u00e3o s\u00e3o obrigat\u00f3rios segundo a EN 14491\/EN 14994, mas s\u00e3o fortemente recomendados pelas boas pr\u00e1ticas de seguran\u00e7a. Permitem a dete\u00e7\u00e3o imediata da ativa\u00e7\u00e3o, a interrup\u00e7\u00e3o do processo e a gest\u00e3o da substitui\u00e7\u00e3o. A DonadonSDD disponibiliza uma gama completa de <a href=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/produtos\/sensores-de-ruptura\/\">indicadores de ruptura<\/a> integr\u00e1veis com qualquer sistema de <a href=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/produtos\/paineis-de-alivio\/\">pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o<\/a>. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-718d6d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"718d6d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab1623 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dab1623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilidades do projetista e documenta\u00e7\u00e3o a manter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d66e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d66e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Um aspeto frequentemente subestimado diz respeito \u00e0 distribui\u00e7\u00e3o de responsabilidades entre fabricante, projetista e operador.<\/p><ul><li>O fabricante certifica o dispositivo segundo a EN 14797 e declara os par\u00e2metros t\u00e9cnicos.<\/li><li>O projetista \u00e9 respons\u00e1vel pelo dimensionamento segundo a EN 14491\/EN 14994 e pela sele\u00e7\u00e3o adequada.<\/li><li>O operador \u00e9 respons\u00e1vel pela instala\u00e7\u00e3o conforme, manuten\u00e7\u00e3o peri\u00f3dica e substitui\u00e7\u00e3o ap\u00f3s ativa\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul><p>A documenta\u00e7\u00e3o m\u00ednima inclui:<\/p><ul><li>certificado CE do painel<\/li><li>declara\u00e7\u00e3o UE de conformidade<\/li><li>c\u00e1lculo de dimensionamento (Kst, Kg, Pmax, Pred, p_stat)<\/li><li>registos de inspe\u00e7\u00e3o e substitui\u00e7\u00e3o<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce88207 closing-box elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce88207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEsta documenta\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 apenas formal: constitui a base para a avalia\u00e7\u00e3o de responsabilidades t\u00e9cnicas e legais em caso de incidente.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b301636 tit-faq elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b301636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8492d4a faq elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"8492d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-8492d4a\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"8492d4a\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"um-painel-instalado-num-silo-exterior-necessita-de-certificao-atex\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1391\"><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Um painel instalado num silo exterior necessita de certifica\u00e7\u00e3o ATEX?<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1391\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"um-painel-instalado-num-silo-exterior-necessita-de-certificao-atex\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Sim. A classifica\u00e7\u00e3o ATEX aplica-se ao interior do equipamento. Se o interior for zona 20 ou 21, o painel deve ser certificado conforme a Diretiva 2014\/34\/UE.  <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"o-que-acontece-se-o-painel-abrir-sem-ocorrer-uma-exploso\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1392\"><span class=\"eael-accordion-tab-title\">O que acontece se o painel abrir sem ocorrer uma explos\u00e3o?<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1392\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"o-que-acontece-se-o-painel-abrir-sem-ocorrer-uma-exploso\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Deve ser tratado como uma ativa\u00e7\u00e3o completa: paragem da instala\u00e7\u00e3o, substitui\u00e7\u00e3o e an\u00e1lise. A repeti\u00e7\u00e3o indica geralmente um p_stat demasiado pr\u00f3ximo da press\u00e3o de opera\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"-obrigatrio-instalar-um-indicador-de-ruptura\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1393\"><span class=\"eael-accordion-tab-title\">\u00c9 obrigat\u00f3rio instalar um indicador de ruptura?<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1393\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"-obrigatrio-instalar-um-indicador-de-ruptura\"><p><span style=\"font-weight: 400\">N\u00e3o segundo a EN 14491\/EN 14994, mas \u00e9 altamente recomendado. A aus\u00eancia pode implicar funcionamento sem prote\u00e7\u00e3o.  <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qualquer profissional que projete sistemas industriais em zonas classificadas ATEX sabe que a sele\u00e7\u00e3o do painel de al\u00edvio de explos\u00e3o adequado nunca \u00e9 uma decis\u00e3o isolada. Ela depende de uma cadeia de obriga\u00e7\u00f5es regulamentares, par\u00e2metros t\u00e9cnicos e escolhas de projeto fortemente interligados. Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN 14994 para o dimensionamento, EN 14797 para a certifica\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126,1],"tags":[],"class_list":["post-10695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regulations-compliance","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DonadonSDD Srl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T15:23:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T15:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4233f7c2383ba2a368e205977d238523\"},\"headline\":\"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: requisitos de conformidade e diretrizes de projeto\",\"datePublished\":\"2026-05-12T15:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T15:23:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/\"},\"wordCount\":1815,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_43.webp\",\"articleSection\":[\"Regulations &amp; Compliance\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/\",\"name\":\"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_43.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-12T15:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T15:23:59+00:00\",\"description\":\"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\\\/34\\\/UE, EN 14491\\\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_43.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/img_43.webp\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOMEPAGE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: requisitos de conformidade e diretrizes de projeto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"DonadonSDD Srl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"DonadonSDD Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/donadonsdd-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/donadonsdd-logo.png\",\"width\":544,\"height\":96,\"caption\":\"DonadonSDD Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4233f7c2383ba2a368e205977d238523\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donadonsdd.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/admin_3yss5gch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl","description":"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl","og_description":"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.","og_url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/","og_site_name":"DonadonSDD Srl","article_published_time":"2026-05-12T15:23:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T15:23:59+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tempo estimado de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/4233f7c2383ba2a368e205977d238523"},"headline":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: requisitos de conformidade e diretrizes de projeto","datePublished":"2026-05-12T15:23:58+00:00","dateModified":"2026-05-12T15:23:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/"},"wordCount":1815,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp","articleSection":["Regulations &amp; Compliance","Uncategorized"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/","url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/","name":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: guia de conformidade - DonadonSDD Srl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp","datePublished":"2026-05-12T15:23:58+00:00","dateModified":"2026-05-12T15:23:59+00:00","description":"Guia das normas ATEX para pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: Diretiva 2014\/34\/UE, EN 14491\/EN14994, EN 14797, requisitos de marca\u00e7\u00e3o CE e diretrizes de projeto para atmosferas explosivas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp","contentUrl":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_43.webp","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/regulamentacao-atex-e-paineis-de-alivio-de-explosao-requisitos-de-conformidade-e-diretrizes-de-projeto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOMEPAGE","item":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulamenta\u00e7\u00e3o ATEX e pain\u00e9is de al\u00edvio de explos\u00e3o: requisitos de conformidade e diretrizes de projeto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/","name":"DonadonSDD Srl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#organization","name":"DonadonSDD Srl","url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/donadonsdd-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/donadonsdd-logo.png","width":544,"height":96,"caption":"DonadonSDD Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/4233f7c2383ba2a368e205977d238523","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d3dc7c9d0237f1216d4295ce0b932bb396934640fefbd5e551f4ffb3b8c6949?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.donadonsdd.com"],"url":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/author\/admin_3yss5gch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10695"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10792,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions\/10792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donadonsdd.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}